Seite1
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen |
 | Latein und Altgriechisch Page
Formen, Grammatik, Übersetzungen und kulturelle Informationen zu Latein und Altgriechisch. |
|
 | Kamus Jot
Deutsch-Indonesisch, Indonesisch-Deutsch Online-Wörterbuch. |
|
 | Interaktives Wörterbuch Guarani
Guarani-Spanisch-Deutsch. Mit Beispielsätzen und Angabe der syntaktischen Klasse. |
|
 | Taschenwörterbuch Deutsch-Nauru
Das Wörterbuch von Delaporte (1907) in tabellarischer Darstellung mit englischer Einführung. |
|
 | Arting, Thomas
Umfangreiche Liste von Phrasen auf Portugiesisch und Deutsch, mit Stichwortsuche. |
|
 | Cebuano und Tagalog - Sprachkurs
Ein Grundkurs für die Vokabeln und Grammatik der Sprache der Philippinen. |
|
 | Online Dictionary Maltese-German
Wörterbuch Maltesisch-Deutsch und Deutsch-Maltesisch. Benutzeroberfläche in Englisch. |
|
 | Hebräisch-Deutsches Wörterbuch
Wörterbuch Hebräisch - Deutsch und Deutsch - Hebräisch mit je über 5000 Wörtern als PDF zum Gratisdownload. |
|
 | Wörterbuch Farsi und Khasi
Das Online-Wörterbuch bietet Übersetzungen von einzelnen Wörtern an. Die Eingabe kann in Original-Schriftzeichen mittels einer Bildschirm-Tastatur erfolgen. |
|
 | Slowenisch - Deutsch - Slowenisch
Abfrageseiten in zwei Sprachen ermöglichen den Zugang zu Wörtern, Wortformen und Beispielsätzen. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Albanisch |
 | Online Wörterbuch Albanisch-Deutsch
Online-Wörterbuchs mit wenigen tausend Einträgen. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Chinesisch |
 | Tom's Chinesisch Wörterbuch
Eine durchsuchbare und sortierbare Tabelle mit der deutschen, englischen und chinesischen Übersetzung einiger Wörter. |
|
 | Wörterbuch Chinesisch - Deutsch - Chinesisch (traditionell BIG5)
Online-Wörterbuch mit über 100.000 Einträgen und verschiedenen Suchoptionen. |
|
 | VCDIC - Online
Suchmöglichkeit über mehrere Datenbanken, auch Sprichworte. |
|
 | Deutsch-chinesisches Wort- und Satzlexikon (WikiBooks)
Wörter, Markennamen und Begriffe im Satzkontext übersetzt. |
|
 | chinesisch-deutsches/deutsch-chinesisches Wort- und Satzlexikon
Das Online-Wörterbuch Chinesisch (vereinfacht) - Deutsch bietet Satzbeispiele oder kleine Dialoge, um den Gebrauch verständlicher zu machen. Eigene Ergänzungen sind per Knopfdruck möglich. |
|
 | chinesisch-deutsches/deutsch-chinesisches Wort- und Satzlexikon
Das Online-Wörterbuch Chinesisch (vereinfacht) - Deutsch bietet Satzbeispiele oder kleine Dialoge mit Bildern und Sprachaufnahmen. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Englisch |
 | TU Chemnitz
Suche in einer Wortliste Deutsch-Englisch. Mit verschiedenen Suchoptionen, thematischen Wortlisten, Sprichwörtern und der Möglichkeit des Downloads des Vokabulars. |
|
 | LEO English/German Dictionary
Deutsch-Englisch-Deutsches Online-Wörterbuch mit deutscher und englischer Oberfläche. |
|
 | QuickDic
Online-Wörterbuch mit mehr als 170000 Begriffen und Redewendungen. Eine Windows-Version kann außerdem heruntergeladen werden. |
|
 | Schneider, Wolfram
Suche in drei verschiedenen Wortlisten Englisch-Deutsch anderer Anbieter, auch als berlinerische Version verfügbar. |
|
 | Englische Briefe, E-Mails Faxe
Mustersätze für E-Mails, Briefe, Faxe. Viele Tipps für englische u. amerikanische Korrespondenz |
|
 | Dict.cc
Durch die Benutzer erweiterbares Wörterbuch mit der Möglichkeit, sich die Resultate von Abfragen in Englisch oder Deutsch anzuhören. Bietet weiterhin eine Liste aller Übersetzungen, ein Forum und eine Pocket-PC Version der Site. Die gesamte Wortliste wird |
|
 | FU Berlin
Suche in einer Wortliste Deutsch und Englisch. |
|
 | Odge
Suche in Wortlisten und Redewendungen. Mit Anzeige ungefährer Treffer. |
|
 | LingoPad
Das Offline-Nachschlagewerk umfasst Wörter, Wendungen und Abkürzungen. Zu vielen Wörtern kann IPA die Lautschrift angezeigt werden. |
|
 | Phrasen.com
Lexikon für deutsch-englische, englisch-deutsche Redewendungen. Übersetzungen können entweder über die Suchmaske oder die alphabetische Übersicht nachgeschlagen werden. |
|
 | FreeDic
Bidirektionales Wörterbuch der Firma Learnconsult. Mit der Möglichkeit, Wortteile und Wortenden zu suchen. |
|
 | DIX
Erlaubt Abfragen in beide Richtungen, mit oder ohne Akzente und Umlaute. Mit Diskussionsforen und Live-Suche. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Englisch - Spezialisierte |
 | Wörterbuch Textil
Ein Deutsch/Englisch-Wörterbuch zu Begriffen aus der Textilindustrie. |
|
 | Commercial English
Bietet im Geschäftsalltag häufig gebrauchte Redewendungen sortiert nach Kategorien, ein Abkürzungsverzeichnis (inklusive Incoterms) und einen Musterbrief. |
|
 | Bahntechnisches Wörterbuch (Penterlator)
Wortliste deutsch/englisch. |
|
 | Altenglisches Wörterbuch
In PDF-Dateien verfügbares Wörterbuch, mit passenden Schriftarten zum Herunterladen. |
|
 | Dictionary of technical english
Die Seite stellt das Wortverzeichnis des Kurses Technisches Englisch an der Fernuniversität Hagen zur Verfügung. |
|
 | Wörterbuch Holzbau
Bidirektionales Fachwörterbuch für den Holzbau. |
|
 | Wörterbuch Konstruktiver Ingenieurbau
Bereit gestellt vom Fachbereich Bauingenieurwesen der FH Konstanz, übersetzt zwischen Deutsch und Englisch. |
|
 | Laixicon
Das Fachwörterbuch für Ingenieure übersetzt zwischen Deutsch und Englisch. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Esperanto |
 | Normans Esperanto-Deutsch-Wörterbuch
Gibt nach Eingabe eines Wortes die Übersetzung in der jeweils anderen Sprache aus. Jeder Nutzer kann Ergänzungen einbringen. Ein besonderer Schwerpunkt sind mathematische Fachtermini. |
|
 | Traduku
Datenbank übersetzt Wörter aus dem Esperanto ins Deutsche. |
|
 | Esperanto-Wortliste
Alphabetische Listen für Anfänger mit jeweils etwa 3000 Einträgen Deutsch - Esperanto und Esperanto - Deutsch. |
|
 | Vortaro
Wörterbuch-Software mit 58000 (Deutsch - Esperanto) bzw. 41000 (Esperanto - Deutsch) Vokabeln. Verfügbar sind eine Windows- und eine Linux-Version sowie eine Version, die speziell für Blinde optimiert ist. |
|
 | Wörterbuch Esperanto - Deutsch
Bidirektionale Listen mit je rund 2200 Stichwörtern. |
|
 | phpVortaro
Online-Abfrage des "Vortaro" von Thomas Schütz. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Französisch |
 | Informatikvokabular Deutsch-Französisch
Vokabeln und Wendungen aus der Informationstechnik können hier nachgeschlagen werden. |
|
 | Französisch-Deutsches Wörterbuch
Wörter, die sonst im Wörterbuch fehlen: Umgangssprache und Slang. |
|
 | LEO Deutsch-Französisches Wörterbuch
Einzelwort-, Mehrwort- und Mustersuche. Mit FAQ, Forum, Vokabeltrainer sowie der Möglichkeit der Abfrage per SMS. Auch in einer für PDAs angepassten Version verfügbar. |
|
 | Wörterbuch der Waffentechnik (Norbert Kraft)
Übersetzungen von Fachbegriffen aus der Waffentechnik. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Italienisch |
 | Deutsch-Italienisch Wörterbuch
Der asaro-Verlag bietet hier ein Italienisch-Wörterbuch zum kostenfreien Download. |
|
 | Straniero
Italienisch-deutsches Wörterbuch und Vokabeltraining. |
|
 | Deutsch-Italienisch Wörterbuch
Der Asaro-Verlag bietet ein Italienisch-Wörterbuch zum kostenfreien Download. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Japanisch |
 | Reading Tutor
Wörterbuch-Tool zur Übersetzung Japanisch-Deutsch und Niveau-Check beliebiger Vokabeln und Kanji. |
|
 | Kotoba
Eigentlich kein Wörterbuch, sondern eine Sammlung von Standardsätzen aus denen man sich das passende heraussuchen kann. |
|
 | WaDokuJT
Übersetzung zwischen Deutsch und Japanisch der Universität Osaka. Suche mit oder nach japanischen Schriftzeichen, Hiragana oder lateinschen Buchstaben. [Japanischer Zeichensatz benötigt] |
|
 | Kanji Quick
Übersetzungs- und Zeichenlernprogramm zum Herunterladen. |
|
 | Ja-Doku
Japanisch-Deutsches Kanjilexikon, welches aus verschiedenen Datenbeständen erstellt wurde. Es enthält Zeichentafeln mit Strichfolgen, Lesungen und Komposita. Auch als PDF verfügbar. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Kurdisch |
 | Kurmancî-Deutsch Wörterverzeichnis
Das Kurmancî-Deutsch Wörterverzeichnis von Ernst Tremel enthält ca. 6000 Einträge. |
|
 | Behra Rêbir
Bei Rêbir gibt es ein bidirektionales Wörterbuch, das ca. 1250 Einträge enthält. Kostenlose Anmeldung ist erforderlich. |
|
 | Andere Sprachen, andere Worte
Im unteren Teil der Seite findet sich eine deutsch-kurdische und kurdisch-deutsche Wortliste. |
|
 | Ferheng : Wörtebuch
Bidirektionales Wörterbuch mit Skript zum Einbinden in eigene Seiten. |
|
 | Ferheng.org - Heimat kurdischer Wörterbücher
Bidirektionale Wörterbücher online und zum Herunterladen mit ca. 22500 Wörtern. |
|
 | Kurmancî-Deutsch Wörterverzeichnis
Das Kurmancî-Deutsch Wörterverzeichnis von Ernst Tremel enthält ca. 6000 Einträge. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Mehrsprachige |
 | Travelang
Reisewörterbücher für Übersetzung in 14 Sprachen, Download des Programms Ergane für Übersetzung über Esperanto in weitere Sprachen. |
|
 | Familie Gollmann
Ein privates Nachschlagewerk mit den Möglichkeit sich durch das Programm Vokabeln abfragen zu lassen und eigene Vokabel-Listen einzusenden. |
|
 | PONS Übersetzungsservice
Der Verlag bietet auch Übersetzung zwischen Deutsch und Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch an. |
|
 | Personal Translator Online
Volltextübersetzung zwischen Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch und Spanisch mit der Möglichkeit, Fachwortschätze zu verwenden. |
|
 | ETS Wörterbücher
Abfrage für spezialisierte Wörterbücher verschiedener Sprachen. Auch ein UFO-Wörterbuch in Russisch, Englisch und Deutsch. |
|
 | Promts Online-Übersetzung
Übersetzung von Texten, Websites oder E-Mails kreuz und quer zwischen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch. |
|
 | Heisoft Online Übersetzung
Begriffe, Texte und URLs kann man hier mit Systran von und nach verschiedenen Sprachen übersetzen lassen. |
|
 | Babelfish
Der AltaVista-Übersetzungsdienst übersetzt zwischen den Sprachen Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch. |
|
 | Babylonia - Informatikfachbegriffe
Online nutzbares kostenloses Englisch - Deutsch - Französisch Wörterbuch für Informatikfachbegriffe mit über 1.700 Begriffen. |
|
 | D-Babel
Übersetzungen zwischen englisch, deutsch, italienisch, spanisch, französisch und lateinisch. |
|
 | Babylon Wörterbücher
Ein Übersetzungs-, Informations- und Umrechnungstool zur Installation auf dem heimischen Rechner. |
|
 | Bankenlexikon
Liste mit 800 Begriffen in sechs Sprachen. |
|
 | Pauker.at
Online-Wörterbücher für Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Hawaiianisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Turkmenisch und Türkisch - ausserdem auch Vorarlberge |
|
 | Langenscheidts Vokabeltrainer
Download - Demo, Vokabeln, Infos und Hilfe zu Langenscheidts Vokabeltrainer Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch |
|
 | Eurodictautom
Terminologiedatenbank der Europäischen Union in 12 Sprachen. Die Einträge sind in 48 Kategorien klassifiziert und die Benutzer können ihr Profil für zukünftige Anfragen speichern. |
|
 | Majstroj
Übersetzung einzelner Wörter in und aus über 30 Sprachen. |
|
 | Babelfish
Der AltaVista-Übersetzungsdienst übersetzt zwischen den Sprachen Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch. |
|
 | Bankenlexikon
Liste mit 800 Begriffen in sechs Sprachen. |
|
 | IATE
Terminologiedatenbank der Europäischen Union in 24 Sprachen. Die Einträge sind in Kategorien klassifiziert und die Benutzer können ihr Profil für zukünftige Anfragen speichern. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Niederländisch |
 | Niederländisch-Deutsch
Wörterbuch im HTML-Format mit einer umfangreichen Wortliste. |
|
 | Uitmuntend
Wörterbuch, Bildwörterbuch und Forum. Außerdem Grammatik-Informationen. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Norwegisch |
 | Bücher für Norwegen und norwegisch
Buchempfehlungen für Norwegen und die norwegische Sprache |
|
 | ADO's Norwegisch-Deutsch
PC-Wörterbuch der Firma Babylon |
|
 | Heinzelnisse - Wörterbuch Norwegisch Deutsch
Onlinewörterbuch mit über 35000 Übersetzungen, Forum, Sprachführer (Wiki), Vokabeltrainer und Download-Möglichkeiten für PC und PDA. |
|
 | Deutsch-Norwegische Wörterbucher
Beschreibung von norwegisch-deutschen Wörterbüchern im Papierformat |
|
 | Deutsch-Norwegische Wörterbucher
Beschreibung von norwegisch-deutschen Wörterbüchern im Papierformat |
|
 | Bücher für Norwegen und norwegisch
Buchempfehlungen für Norwegen und die norwegische Sprache |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Russisch |
 | ETS Live dictionary
Wortliste neusprachlicher Wörter in Russisch und Deutsch. |
|
 | Titus
Linguistische Termini und ihr Umfeld. |
|
 | Jourist
Nach Anmeldung stehen Freitextübersetzung zwischen Russisch und Deutsch bzw. Englisch sowie eine Rechtschreibprüfung zur Verfügung. |
|
 | Russisch-Deutsches Schimpfwörterbuch
Übersetzungen von Schimpfwörtern und Umgangssprache zwischen Russisch und anderen Sprachen. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Sanskrit |
 | Sanskrit-Wörterbuch der Turfan-Funde
Vorstellung des Wörterbuchs der buddhistischen Sanskrit-Texte aus den Turfan-Funden. |
|
 | Sanskrit-Wörterbuch von Webside Literaturen
Einige einschlägige Begriffe werden kurz erläutert. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Schwedisch |
 | Deutsch-Schwedisches Wörterbuch
Übersetzung einzelner Wörter zwischen Deutsch und Schwedisch. |
|
 | Translator Schwedisch-Deutsch
Elektronisches Wörterbuch Schwedisch-Deutsch auf CD-ROM mit 300.000 Worteinträgen und ca. 18.000 Fachwörtern. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Spanisch |
 | Dix - Deutsch-Spanisch Wörterbuch
Erlaubt Abfragen in beide Richtungen, mit oder ohne Akzente und Umlaute. Mit einem Diskussionsforum. |
|
 | Myjmk Dictionary
Wörter, unregelmäßige Verben und Redewendungen, mit Wildcard-Suche. Außerdem wird ein Forum angeboten. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Tschechisch |
 | Slovop 2006
Übersetzung einzelner Wörter zwischen Tschechisch und Deutsch. Enthält auch Redewendungen. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Türkisch |
 | myDictionary
Sehr umfangreiches bidirektionales online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch. |
|
 | Sözlük
Deutsch-Türkisch und Türkisch-Deutsches Online-Wörterbuch |
|
 | All Free Dictionaries project
Deutsch-Türkisch und Türkisch-Deutsch. |
|
 | Ferheng.org
Türkisch-Deutsch und Deutsch-Türkisch online und zum Herunterladen. (25.000 Einträge) |
|
 | IHYA
Deutsch-Türkisches online-Wörterbuch. Interface nur teilweise in Deutsch. |
|
 | Türkisches Wörterbuch - Türkisch / Deutsch / Englisch
Türkisches Wörterbuch mit Autovervollständigung. |
|
 | c'dict Türkisch Deutsch Wörterbuch
Bidirektionales Wörterbuch mit Angaben zu Grammatik, Aussprachehinweisen sowie Tonbeispielen. Mehr als 50.000 Einträge. |
|
Categorie: Wissen - Wörterbücher - Sprachen - Ungarisch |
 | Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
Enthält in etwa 24.000 Wörter und findet auch verwandte Phrasen. |
|
